주말 버스 우회·사운더 특별편을 안내했다
킹카운티 메트로·사운드트랜짓·포틀랜드 수도국은 11월 6일 주말 운행 변경과 도로 통제를 안내했다. 시애틀권에서는 공사·행진·미식축구 경기로 버스 우회와 정류장 폐쇄가 예정돼 있다. 사운더는 11월 8일 시호크스 경기에 맞춰 S선 3편과 N선 2편을 시애틀행으로 운행한다. 오리건주 포틀랜드의 SW 페어마운트 불러바드 일부 구간은 수도관 공사로 11월 12일까지 평일 낮 통행이 제한된다.
한국어 보기한국어 접기
킹카운티 메트로는 11월 6일 공사·행진·미식축구 경기로 버스가 다른 길로 다니거나 정류장이 닫히는 주말 변경 사항을 안내했다. 사운드트랜짓은 11월 8일 시호크스 경기에 맞춰 시애틀행 사운더 S선 3편과 N선 2편을 운행하며, 경기 관람객이 아니어도 탈 수 있다. 오리건주 포틀랜드의 SW 페어마운트 불러바드 중 SW Mt. Adams Dr~SW Marquam Hill Rd 구간은 수도관 공사 때문에 11월 12일까지 평일 오전 7시~오후 4시 통과 차량의 통행이 막힌다.
대상 기간 ~ · 발행
버스 우회와 정류장 폐쇄가 이어진다
킹카운티 메트로는 11월 6일 주말 운행 변경을 안내했다. 11월 7일 공사로 3번 노선의 동쪽 방향 E Cherry Street·23rd Avenue 정류장(#13020)이 오전 8시~오후 4시 닫힌다. UW 경기로 65·67·72·75·77번은 오후 2시 30분~5시, 255번과 ST 542번은 오후 1시 30분~5시 UW 캠퍼스 일대에서 우회한다. 오번 재향군인의 날 행진으로 181번은 오전 5시~오후 4시 E Main Street의 M Street SE~Auburn Way N 구간을 양방향 우회한다. ST 522번은 공사로 11월 9일 오전 5시까지 I-405와 Bearslee Boulevard 일부를 우회한다. 벨뷰 환승센터행 ST 556번은 공사로 11월 7~8일 매일 오전 7시~오후 6시 Bellevue Way NE·NE 4th Street의 Main Street~108th Avenue NE 구간을 우회한다. 이용자는 메트로 Service Advisories에서 최신 안내를 확인할 수 있다.
원문 King County Metro — Metro Weekend Update – November 6-8, 2026 ·
11월 8일 사운더 특별열차가 운행한다
사운드트랜짓은 11월 8일 오후 1시 25분 시호크스·애리조나 카디널스 경기에 맞춰 사운더 특별편을 운행한다고 밝혔다. 시애틀행 S선은 레이크우드에서 오전 9시 51분·10시 26분, 섬너에서 오전 10시 43분 출발한다. 오전 9시 51분 레이크우드발 급행은 사우스타코마·타코마·퓨알럽에 정차한 뒤 시애틀로 직행한다. N선은 에버렛에서 오전 10시 20분·10시 45분 출발해 머킬티오·에드먼즈에 정차한다. 복귀 열차는 킹스트리트역에서 경기 종료 후 S선이 10·20·45분, N선이 20·45분 뒤 출발할 예정이다. 경기 관람객이 아니어도 이용할 수 있다. 자세한 시각표는 soundtransit.org/seahawks에서 확인할 수 있다.
원문 Sound Transit news releases — Sounder trains to run for Seahawks vs. Arizona Cardinals ·
포틀랜드 수도관 공사로 평일 통행이 제한된다
오리건주 포틀랜드 수도국은 SW Fairmount Blvd의 SW Mt. Adams Dr~SW Marquam Hill Rd 구간을 11월 12일까지 평일 오전 7시~오후 4시 통과 차량에 폐쇄한다고 11월 6일 밝혔다. 새 수도관을 설치하는 도로가 공사 중 차량을 안전하게 통과시키기에는 좁기 때문이다. 이동자는 지연을 예상하고 다른 길을 이용하며 현장 통제 표지와 교통 안내원의 지시에 따라야 한다. 개별 진입로 접근도 일시 제한될 수 있으며 공사팀은 영향을 받는 소유자와 협의한다고 설명했다.
원문 City of Portland News — Traffic Advisory: Water main installation will require closure on SW Fairmount Blvd between SW Mt. Adams Dr and SW Marquam Hill Rd through November 12 ·