남시애틀 주차장서 차량 총격 발생해 1명 숨지고 1명 부상
시애틀 경찰(SPD)은 10월 11일 새벽 1시 직전 시애틀 남부 4th Avenue South 일대 나이트클럽 주차장에서 차량 총격이 발생해 1명이 숨지고 1명이 다쳤다고 밝혔다. 클럽 주차장으로 진입한 차량에서 총격이 가해졌으며, 현장에서 보안 요원 남성 1명이 숨졌고 다리에 총상을 입은 여성 1명은 하버뷰 메디컬 센터로 이송돼 중태다. 용의 차량은 사건 발생 1시간이 지나기 전에 인근 남시애틀에서 불길에 휩싸인 채 발견됐다. 시애틀 경찰 살인사건수사과가 사건 경위를 수사하고 있다.
한국어 보기한국어 접기
시애틀 경찰(SPD)에 따르면 10월 11일 일요일 새벽 1시 직전, 남시애틀 4th Avenue South 구역의 나이트클럽 주차장에서 차 안에서 쏜 총에 클럽 보안요원 남성 1명이 숨졌고, 다리에 총을 맞은 여성 1명은 하버뷰 메디컬 센터(Harborview)에서 상태가 심각하다. 용의 차량은 1시간이 지나기 전에 근처 남시애틀에서 불길에 휩싸인 채 발견됐고, 살인사건수사과가 수사하고 있다. 정보가 있는 사람은 경찰 제보 전화 (206) 233-5000으로 알릴 수 있다.
영어 원문 제목·요약
One Man Killed, One Woman Injured in South Seattle Shooting
Detectives are investigating a drive-by shooting in south Seattle that injured a woman and killed a man early Sunday morning. Just before 1:00 a.m. on Sunday night, multiple people began calling 911 about a shooting in the 5800 block of 4th Avenue South. Two victims, a 36-year-old man and a 27-year-old woman, were reported to […]