The Miju Seattle Post미주포스트 - 시애틀

News for everyday life in the U.S.

My townSeattle

Bird flu detected in Washington dairy cattle for first time, with 1 human case reported

Two Yakima County dairy farms are the first in Washington with confirmed bird flu infections in cattle. One person has also tested positive.

Korean article

워싱턴주 젖소 조류독감 첫 확인, 야키마 주민 1명 양성

미국 농무부(USDA)와 워싱턴주 농무부(WSDA)는 2026년 10월 8일 워싱턴주 야키마 카운티 젖소 농장 2곳에서 고병원성 조류독감(H5N1)을 처음으로 확인했다. 이어 야키마 보건지구(YHD)와 워싱턴주 보건부(DOH)는 감염 젖소에 노출된 야키마 카운티 주민 1명이 조류독감 양성 판정을 받았다고 10월 15일 발표했다. 해당 주민은 중증을 겪지 않았고 입원하지 않았으며 자택에서 격리 중이다. 보건 당국은 일반 대중에 대한 조류독감 감염 위험은 낮으며, 저온 살균된 시판 유제품은 안전하다고 밝혔다. WSDA는 감염 농장을 격리하고 가축 이상 증상 시 신고를 당부했다.