The Miju Seattle Post미주포스트 - 시애틀

News for everyday life in the U.S.

Recalls & scamsNationwide

FTC Action Results in Court Issuing Temporary Restraining Order Halting Phantom Debt Collection Operation

At the Federal Trade Commission’s request, a federal court has temporarily halted and frozen the assets of a debt collection operation that allegedly used deceptive and unlawful tactics to pressure consumers into paying debts that they frequently did not owe.  “Pretending to be a law firm or affiliated with attorneys and threatening to contact consumers’ employers and family members to induce consumers to pay debts they do not owe is illegal,” said Christopher Mufarriage, Director of the FTC’s Bureau of Consumer Protection. “We are pleased that the court stopped this scheme—sending a clea…

Korean article

연방거래위원회, 2천만 달러 허위 빚 추심 조직 자산 동결

미국 연방거래위원회(FTC)는 존재하지 않는 허위 채무를 요구하며 소비자들에게 2,000만 달러 이상을 갈취한 불법 채권 추심 조직에 대해 연방법원의 임시금지명령(TRO)과 자산 동결 조치를 이끌어냈다고 9일 밝혔다. 피고들은 법률회사나 변호사 소속을 사칭하고 음성 메시지로 소송 제기, 급여 압류, 재산 압류를 협박해 소비자들이 부당한 돈을 내도록 압박했다. 캘리포니아 중앙지방법원은 11월 5일 자산 동결과 함께 법원이 지정한 법정관리인의 관리에 두도록 명령했다. FTC는 법률상 의무인 채권 추심자 신원 공개와 채무 검증 통지를 제공하지 않은 채 기만적 수법을 썼다고 강조했다.