The Miju Seattle Post미주포스트 - 시애틀

News for everyday life in the U.S.

Recalls & scamsNationwideResolved

Resolved This story has ended. The details below are kept for the record.

FTC and 17 States Secure $63 Million Settlement with Family Dollar Stores in Price Transparency Win for Consumers

Family Dollar will pay $63 million to settle Federal Trade Commission and state allegations that the company routinely charged customers more at the register than the prices displayed on shelves, price tags and advertisements, costing consumers millions of dollars.  The proposed order prohibits Family Dollar from misrepresenting the price of its goods or services and requires the retailer to establish and implement a pricing accuracy program that is independently assessed and annually certified.  “The FTC is committed to ensuring price transparency and fairness so consumers can make…

Korean article

FTC와 17개 주, 패밀리 달러와 6,300만 달러 합의

연방거래위원회(FTC)와 17개 주는 12일 할인점 패밀리 달러(Family Dollar)가 가격표보다 계산대에서 더 많은 돈을 받았다는 주장과 관련해 6,300만 달러를 내기로 합의했다고 발표했다. FTC와 주 정부들은 이 업체가 선반·가격표·광고에 적힌 가격은 물론 웹사이트와 모바일 앱에 표시된 가격보다도 계산대에서 높은 가격을 받았고, 앱 오류로 스마트 쿠폰 할인을 받지 못한 소비자도 많았다고 주장한다. 합의안에 따라 패밀리 달러는 4,000만 달러 규모의 소비자 환급 기금과 2,000만 달러 규모의 고객 할인 프로그램을 마련하고, 주 정부들에도 300만 달러 넘게 지급한다. 합의안은 가격을 거짓으로 표시하지 못하게 하고, 독립 평가와 연 1회 인증을 받는 가격 정확성 프로그램을 운영하도록 요구한다. FTC가 버지니아 동부 연방지방법원에 낸 이 합의명령안은 법원 판사가 승인하고 서명해야 법적 효력이 생긴다.