The Miju Seattle Post미주포스트 - 시애틀

News for everyday life in the U.S.

My townSeattle

State of emergency declared in San Juan County over damaged ferry terminal

The county is working on temporary alternative transportation measures.

Korean article

샌후안 카운티, 오르카스섬 페리 터미널 손상에 비상사태 선포

워싱턴주 샌후안 카운티 의회가 10일 회의에서 오르카스섬(Orcas Island) 페리 터미널의 구조 손상으로 섬으로 가는 물자와 서비스가 크게 제한되고 있다며 비상사태를 선포했다. 카운티는 11일 이를 밝히며 주지사에게 워싱턴주 페리(WSF)의 수리 지원과 피해 업체에 대한 주 재정 지원 검토를 요청했다고 전했다. WSF는 수리에 최대 2주가 걸릴 것으로 보고 있으며 13일(금) 수리 관련 새 소식을 낼 예정이다. 식료품·의료용품 공급업체는 바지선 등 임시 운송을 쓰고 있으나 용량과 비용에 제약이 있다고 카운티는 밝혔다.