핼러윈 주말 I-5·I-405 통제, 메트로 버스 추가

워싱턴주 교통부(WSDOT)는 10월 30일부터 11월 2일까지 시애틀 북행 I-5와 보셀 남행 I-405를 전면 통제할 계획이다. I-5는 I-90부터 NE 45th Street까지 30일 오후 11시 59분부터 11월 2일 오전 5시까지, I-405는 SR 527부터 SR 522까지 30일 오후 10시부터 11월 2일 오전 4시까지 막힌다. 킹카운티 메트로는 전면 통제 주말에 주요 노선에 최대 12대의 버스를 추가해 혼잡·지연 상황에 맞춰 배치한다고 밝혔다. I-5 차로 복구 작업에는 건조한 날씨가 필요해 기상 조건이 맞지 않으면 일정이 미뤄질 수 있다.

I-5 북행은 I-90부터 NE 45th Street까지 통제되며, 인접 진입로와 차로는 10월 30일 오후 9시부터 먼저 닫힐 수 있다. 작업자들은 I-5 북행 작업 구역을 정리하면서 방호벽을 철거하고 차선을 재배치·재도색한다. 날씨가 맞지 않으면 작업이 다른 주말로 미뤄지고 기존 차로 축소가 유지된다.

킹카운티 메트로는 전면 통제 주말에 최대 12대의 추가 버스를 투입해 혼잡이나 지연이 생긴 노선과 위치에 탄력적으로 배치한다고 밝혔다. 특정 노선에 고정된 수의 버스가 배치되는 방식은 아니다.

보셀(Bothell·린우드에서 남동쪽으로 약 9km)의 I-405 남행은 SR 527부터 SR 522까지 통제된다. 인접 진입로도 닫히며 우회로가 마련된다. 이번 작업은 I-405 확장 공간을 확보하기 위해 캐니언파크(Canyon Park) 환승주차장 보행교의 일부를 철거하는 공사다.

캐니언파크 보행교는 10월 30일 오전 12시 1분부터 새 다리가 문을 여는 2028년까지 닫힌다. I-405를 건너야 하는 사람은 106번·120번 버스를 이용하거나 임시 공사 셔틀 안내판을 따르면 된다.

출처: WSDOT 10월 26일 통제 안내 · 킹카운티 메트로 10월 28일 안내

한국어 보기한국어 접기

시애틀 I-5 북행 I-90~NE 45th Street 구간은 10월 30일 오후 11시 59분부터 11월 2일 오전 5시까지 막힐 예정이다. 보셀 I-405 남행 SR 527~SR 522 구간은 10월 30일 오후 10시부터 11월 2일 오전 4시까지 막힐 예정이다. 메트로는 혼잡·지연 상황에 맞춰 버스를 최대 12대 추가하며, I-5 작업은 날씨에 따라 미뤄질 수 있다.

영어 원문 제목·요약

Prepare for busy Halloween travel weekend with major closures on I-5 in Seattle and I-405 in Bothell

SEATTLE – People traveling to and through the greater Puget Sound region Halloween weekend, Oct. 30-Nov. 2, should plan ahead for two major construction projects that will require full closures of northbound Interstate 5 in Seattle and southbound I-405 in Bothell.